Das (Bundes- [so viel Zeit muss sein])Kartellamt darauf an zusetzten ist ebenfalls an langen Haaren herbei gezogen.
Dazu aus Wikipedia (http://de.wikipedia.org/wiki/Wettbewerbsbeh%C3%B6rde):
“Ursache für die Schaffung von Wettbewerbsbehörden bildet die Überlegung, dass Machtkonzentrationen als Form von Marktversagen zu volkswirtschaftlich ineffizientem Ressourceneinsatz, sowie zu unerwünschten Verteilungswirkungen führen können.”

1. “Machtkonzentration” hätten wir wenn es nur einen Pool mit einem Leiter gegeben hätte.
Es gab aber mehrere Pools mit unterschiedlicher Leitung!

2. Von “Marktversagen” und “ineffizientem Ressourceneinsatz” kann ebenfalls nicht die Rede sein.

3. Bleibt nur “unerwünschten Verteilungswirkungen”.
Aber auch nur unerwünscht bei irgendwelchen Idioten, die meinten sie hätten Chancen beim großen Spiel dabei zu sein.

Dann redest Du auch noch von “Firmen in direkter Konkurrenz zueinander”. Diese Firmen haben aber eins gemein: sie sind alle Mitglieder der Genossenschaft DENIC. Und als Solche haben die Pool-Mitglieder hier gehandelt: als Genossenschaft (== Pool).
Dazu wurde bekannt, dass die Pool-Mitglieder wahrscheinlich ansprechende Geldsummen aus dem Pool erwirtschaftet haben. Dieses Geld wurde nicht irgendwelchen Endverbrauchern aus der Tasche gezogen sondern stammte vom jeweiligen Pool-Leiter. Das ist keine “Wettbewerbsverzerrung” oder “unerlaubte Absprache” sondern wirtschaftliches Denken und Handeln.

Warum “TEC-MEDIA-SERVICE” soviele Domains erhalten konnte kann auch eine mathematische Grundüberlegung gewesen sein:
Statt direkt den Versuch sich eher beliebtere Kürzel (z.B. TV.de) zu sichern zu starten, könnten die direkt mit den “unwichtigeren” angefangen haben. Dadurch ergibt sich ein Zeitvorteil von einigen Minuten gegenüber den Anderen.

huschi.